关于及时更新货物运输鉴定书的提醒通知

致：尊敬的客户/各订舱代理： 

鉴于由上海化工学院签发的2021年度货物运输鉴定书(非危)将于2021年12月31日过期，特此提醒请相关单位及时更新货物运输鉴定书，以免因鉴定书过期导致的订舱延误。 

以上请务必严格执行，谢谢合作！对您的业务带来不便，敬请谅解！ 

As the Certification for Safe Transport of Chemical Goods issued by Shanghai Chemical Institute will be expired on 2021/12/31. 

Hereby we would like to remind all concerned party to review the
certification on time to avoid any delay caused by expired certification. 

Thank you for your long-term support and kind understanding. 

顺祝 

商祺！ 2021年12月6日

MSC宣布提高美国港口运价
地中海航运公司（MSC）宣布，从2022年1月1日起，对运往美国和加勒比地区的货物实行新的各种货物运费（FAK）费率上调。

更具体地说，将对从以色列海法港到纽约和考赛多的货物征收FAK加价。每20英尺和每40英尺HC标准集装箱将增加2600美元和3850美元。

所有价格均以美元为单位。
此外，MSC将提高20’、40’和高立方（HC）干集装箱的FAK费率，这些集装箱将从意大利的拉斯佩齐亚港和热那瓦港转运到纽约、长滩和考赛多。

每20'增加500美元和每40'增加1000美元将形成如下新价格，在2022年1月31日之后无效。

所有价格均以美元为单位。

据全球集装箱运价指数（Freightos Baltic Index ）显示，中国到美东/西航线运价均呈上涨势头。

12.3数据图

据中国出口集装箱运价指数显示，本期数据较上期也是涨势。

由于近期美国航线大面积停航，船期紧张，供应不匹配，涨价肯定是大势所趋。